Antes que nada me gustaría
aclarar, por si aún no se entiende la intención de este blogg, que lo que busco
es compartir ROCK en español y escribo“ROCK” con mayúsculas para que se entienda
que la página no busca ser un sitio “True Metal”. Si bien un 90% de lo que
hasta el momento he compartido son bandas claramente de Heavy Metal y sus
distintas vertientes, no es un blogg exclusivamente dedicado a dicho género y
sus sub géneros, sino que al hablar de Rock busco compartir Rock & Roll,
bandas que tengan ese espíritu rebelde y que de alguna manera innoven dentro de
este estilo.
Ahora bien, el punto de esta
entrada es el siguiente. Hace unos días estoy dándole vueltas a unas cuantas
cuestiones, como por ejemplo ¿Qué significa realmente ser Rocker@ / Metaler@? O
¿Realmente existe, en la actualidad, alguien que se pueda considerar así? Y si,
sé que son preguntas medio estúpidas pero es que últimamente tengo algo de
tiempo muerto y mi cabeza vuela bastante.
Aunque llevo toda mi vida
escuchando estos estilos musicales, no me considero un experto pero tengo la
siguiente respuesta (mi respuesta) a las cuestiones de ahí arriba.
Personalmente dejé de
considerarme metalero desde hace mucho tiempo (y te juro que sí me consideraba
metalero) porque pude notar que ser metalero es un título que se adquiere
cuando se oye, única y exclusivamente, música Metal y al parecer también se
debe despreciar a bandas, dentro del género, que pudieron adquirir cierta fama
o se hicieron “comerciales” y a sub géneros y músicos, también dentro del
Metal, que no te agraden del todo y odiar aún mucho más otros géneros musicales
que no sean Metal. Si tengo que hacer todo eso para que considerarme Heavy… en
serio muchas gracias pero no. Yo amo la música e intento ser músico y el Metal
que intento hacer es fusión, para eso busco influenciarme de vertientes muy
variadas así que escucho bastantes estilos musicales.
Por otro lado estoy seguro de
que el Rock (considerado padre del metal) no es un género musical que nació
para guardar apariencias y ser conservador. Todo lo contrario, el Rock y aún
más el Heavy Metal, surgieron como artes rebeldes, transgresores y para romper
moldes.
También te aseguro que los
grandes músicos que admiramos no se influencian únicamente del Metal para crear
las obras que tanto amamos. Y aquí está la verdadera intención de este post,
desde hace unos días me puse a enlistar todos los Covers de Rock y Metal
(obviamente en nuestro idioma) que pude recordar, inspirados en estilos
musicales ajenos a éstos géneros.
En ese afán, pude dividir la
lista en dos, en la primera parte logré compilar varias canciones Pop y de
géneros parecidos, que grandes músicos de Rock versionaron en su estilo. En la
segunda parte agrupé temas de Folk Rock/Metal, que es el sub género dentro del
Metal que más me atrae.
En fin, aquí va la lista:
Covers
de Pop y otros.
1. Mirada de Ángel – La Niña.-
La canción original se llama “La Nena” y le pertenece nada más y nada menos que
a Ricardo Arjona, si leíste bien, a este cantautor tan odiado actualmente
porque realmente se hizo muy repetitivo en cuanto a recursos compositivos. Pero
en lo que nos concierne, vale mucho la pena escuchar la versión de estos
españoles, ya que le dan un toque muy potente a la canción que comienza con un
piano muy suave y en medio lleva partes con doble bombo que te van a hacer
mover la cabeza, pese al contenido dramático de la letra.
2. Ataque 77 – No me
arrepiento de este Amor.- Probablemente la canción más popular de la fallecida
cantante de cumbia, Gilda. El cover comienza
de manera muy directa con toda la maquinaria de los argentinos Ataque y se
mantiene durante toda la canción en esa línea de Punk-Rock que caracteriza a la
banda.
3. Lilith (España) – Por qué
te vas.- Canción compuesta en los años 70’s por el señor José Luis Perales y
popularizada por la intérprete hispano-británica Jeanette. La versión a cargo
de la banda de Hardcore, si bien muy cañera, conserva ese tinte melancólico y
la voz femenina, tan agresiva como encantadora, también es un plus.
4. María Escarlata –
Chiquitita.- Si aún no has oído a esta banda, tienes que darle una oportunidad,
se trata del proyecto en solitario de la mexicana Duan Marie, vocalista de los
Góticos Anabantha pero en este caso califica su género como Hard Rock Epico.
Sólo imagina oír este clásico de ABBA con doble bombo y guitarras bastante
duras.
5. Ars Amandi – El Río.- Un
Cover muy potente en Folk Metal Celta de una canción, no tan popular como
algunas otras, del cantautor español Miguel Ríos, aunque la original es Pop – Rock, la versión de los
españoles Ars Amandi tiene más fuerza y un estilo propio.
6. Stravaganzza – Hijo de la
Luna.- Y en el medio de esta lista, probablemente la canción y el cantante que
mejor grafican el punto de este post, Leo Jiménez es un músico bastante
versátil y con influencias casi infinitas. Lo mismo que el guitarrista de esta
banda, el señor Pepe Herrero, que aparte de ser músico de Rock es productor y
director de orquesta, con toda esa carga musical, el estilo de Stravaganzza es
único y la versión de la canción del grupo Pop de los 80’s – 90’s ha sido
elogiada por los mismos hermanos Cano.
7. Rafa Blas – Hoy tengo ganas
de Ti.- Rafa es un cantante conocido, por lo menos para mí, por haber sido
vocalista de la banda toledana de Power, Nocturnia. En su disco en solitario
del 2015, versiona esta canción setentera de Miguel Gallardo y lo hace en
formato Balada Heavy, tan bien ejecutada que pareciera que nació así.
8. Última Frontera – Un Beso y
una Flor.- Esta canción del señor Nino Bravo, es un verdadero clásico de la
música en nuestro idioma y estoy seguro que varios de nosotros la hemos cantado
de niños junto a nuestros padres y probablemente no entendíamos la letra. Te
invito a analizarla ahora y vas a ver la joya musical de la que te hablo. El
Cover le pertenece a los Riojanos Última Frontera que a pesar de ser una banda
joven, hacen un buen Hard Rock – Heavy Metal.
9. Leo Jiménez – Ojos Así.-
Todos los seguidores de este crack de la voz, sabemos que desde hace unos años
comenzó su andanza en solitario, lo de “solitario” es por decirlo de alguna
manera ya que Leo Jiménez es ya una banda muy bien consolidada. En esta
versión, el músico fuenlabreño logra explotar muy bien los toques “arabes” de
la canción original de la colombiana Shakira y les da una dimensión bastante
acorde con la música pesada.
10. María Escarlata –
Desolación.- Una más de esta talentosa cantante mexicana y ahora versionando el
tema “Volveré” de Diego Verdaguer. Para mi gusto, el cover tiene demasiada
potencia para tratarse de una canción tan sentida pero aun así es muy agradable
de escuchar, no lo sé, luego de haberla oído me cuentas qué te parece.
11. PelleK – Nunca me faltes.-
Tal vez este cover no debería entrar en la lista ya que el noruego PelleK se
dedica a versionar todo tipo de canciones, tanto de Rock y Metal, como también
de otros estilos (si aún no has oído sus covers, date una vuelta por YouTube y
tal vez te sorprenda). Y este es el caso, “Nunca me faltes” fue una cumbia muy
bailada durante los años 90’s y apuesto que alguna vez, aunque de pasada, la
has escuchado.
Y esa sería la primera parte
de la lista de canciones populares versionadas en los estilos Rock y Metal.
Como verás, entre la originales hay muchas canciones en nuestro idioma que por
varios motivos, se convirtieron en clásicos que escuchaban tus padres, escuchas
tú y seguramente escucharán tus hijos.
Covers
de Folk.
Tal vez en esta segunda parte
pueda pecar de chauvinista ya que creo que la mayoría de los covers que pude
poner en esta lista, sino todos, son versiones de música folclórica
latinoamericana, así que si te gusta este tipo de fusión, esta es tu lista.
1. Aztra – Alturas.- Versión
de la canción instrumental de los chilenos Inti-Illimani, ejecutada por estos
ecuatorianos que en mi opinión, son la mejor banda de Folk Metal andino de
estos últimos años.
2. Alma Eterna – Mamita.-
Kalamarka es una agrupación boliviana de música folclórica, ya en sus
composiciones originales añaden recursos como guitarras eléctricas y batería
pero los potosinos Alma Eterna llevan esta canción al extremo con mucha
velocidad y magistrales agudos vocales.
3. Curare – Carabuela.- Curare
es una banda ecuatoriana que mezcla la música andina con distintas facetas del
Rock, como el Punk, el Heavy y hasta el Thrash Metal. En este sanjuanito (ritmo
tradicional de Ecuador) se ve toda esa destreza musical.
4. Bunbury – Chacarera de un
triste.- Luego de la separación de Héroes del Silencio, el cantante Enrique
Bunbury se dedicó a hacer música algo alejada del estilo de su anterior banda y
entre su extensa discografía en solitario, está “Licenciado Cantinas” álbum al
cual pertenece esta versión de una de las canciones más emblemáticas del Chaco
sudamericano, con un estilo entre rockero y folclórico, tienes que oírla.
5. Alive – Vivir junto a Ti.-
Si hay un grupo folclórico boliviano que ha llegado más lejos que los Kjarkas,
por favor dímelo, sus canciones son realmente un viaje hacia los sentimientos
más profundos del alma. La banda de Santa Cruz, Alive logra hacer una versión
bastante buena de este clásico “kjarkero”
6. Curare – Cariñito.- Los
Curare de nuevo, esta vez dándole una dimensión súper rokcanrolera a una cumbia
peruana muy conocida compuesta el año 79 por el señor Ángel Aníbal Rosad.
7. Ikael – Todos Juntos.- Esta
es una de las versiones que más disfruto, mi viejo solía oír bastante a Los
Jaivas y desde muy pequeño me llamó la atención y me maravilló ese intro de
flauta y la manera que tienen estos maestros de combinar el Rock Psicodélico
con el folclore latinoamericano. Esta versión de Ikael, le añade unos toques de
Power Metal que son otro componente musical que amo.
8. Armadura - Ama sua, Ama
llulla, Ama khella.- “No seas ladrón, no seas mentiroso, no seas flojo”, así se
traduce el título de esta canción de Kalamarka y esos eran los preceptos sobre los cuales se basaban las culturas andinas antes de la llegada de la colonia. Armadura
es una de las bandas de Heavy Metal con mayor trayectoria de toda Bolivia y su
versión de este tema es sencillamente excepcional.
9. Malón – Si se calla el
cantor.- Canción perteneciente al film con el mismo nombre, con gran carga reivindicativa,
popularizada el año 73 por el folclorista argentino Horacio Guarany quien fue protagonista de dicha película. La banda argentina de Thrash y Heavy Metal, Malón suele cerrar
sus shows con una versión muy veloz y agresiva de este himno de la música latinoamericana
de protesta.
10. Aztra – Latinoamérica.-
René Pérez de Calle 13 logró “engañar” a toda una generación, haciendo gustar y
bailar su música como si se tratara de Reggaeton pero en realidad sus letras
llevan mucho mensaje y esta es una gran muestra de ello. La primera vez que vi
el video de la canción original, casi se me escapa una lágrima y para qué
hablar del cover de Aztra, hasta el día de hoy se me eriza la piel cuando
escucho los primeros arpegios.
11. Romasanta – Sobreviviendo.-
Y para cerrar esta lista por todo lo alto, escogí a esta banda de Power Metal
Progresivo de Ecuador. Si te gusta la música de protesta, música comprometida o
la trova, sabrás que “Sobreviviendo” de Víctor Heredia, es un verdadero ícono
en el ámbito de la canción latinoamericana.
A raíz de estas listas pude
compilar dos volúmenes en mp3 y si no has oído algunos, o quieres recordarlos o
simplemente se te antojó escuchar los covers, te los dejo a continuación para
que los puedas descargar.
Para finalizar quería
agradecerte por haber leído esta entrada hasta el final y recordarte que esto
se trata de una opinión muy mía. Si piensas de otra manera o tienes algo que
añadir, en serio quisiera conocer tu forma de ver este tema, si sabes de
otros covers que haya pasado por alto o que sencillamente yo no conozca,
también apreciaría que me lo dijeras. Igualmente me gustaría saber si quieres que
suba más posts de este tipo o si crees que realmente soy malo para esto y
debería dedicarme solamente a las típicas descargas. Para todo eso, no dudes en
escribirme, ya sea aquí en los comentarios o mediante Facebook.
Saludos y hasta otro post.
Muy buena introduccion que aunque a mi parecer ni tenia tanto que ver con el tema, me parecio muy buena explicasion y concuerdo con el tema, excelente blog apenas lo ando explorando, llege aqui x la deacarga de los dos album de Alquimia, ese Isra Ramos es muy buen vocalista
ResponderEliminarGracias por la visita y el comentario, no olvides recomendar la página a tus contactos. Saludos.
EliminarMuy buen comentario acerca de los géneros que nos apasionan, por lo general, la buena música siempre está relacionada, sin importar al estilo que provenga, si más no recuerdo existe una versión de la canción Melina de Camilo Sesto escondida en la última canción del disco "Inútil Creación", otra versión de balada que me gustó mucho fue por parte de Bajo Kontrol, versionando la maravillosa Cinta Rosa, y de seguro hay más versiones que aún desconocemos, en fín...
ResponderEliminarGenial tu blog, sigue así, saludos!!!